J - justice of the peace 中文

justice of the peace 治安推事。

治安推事。 “justice“ 中文翻譯： n. 1.正義，公道；公正，公平。 2.正確；妥當，確實 ...“peace“ 中文翻譯： n. 1.和平；太平；平靜；寧靜根源；寂靜。 2.和好， ...“justice of peace“ 中文翻譯：治安法官; 治安法院“peace and justice“ 中文翻譯：安全和司法“justice, justice of the peace“ 中文翻譯：太平紳士“china justice and peace party“ 中文翻譯：中國中和黨“commission of justice of the peace“ 中文翻譯：法安法官的委任“court of justice of the peace“ 中文翻譯：地方治安法院“court of the justice of peace“ 中文翻譯：治安法官法院“irish commission for justice and peace“ 中文翻譯：愛爾蘭正義和平委員會“justice of peace court“ 中文翻譯：治安官法院“new territories justice of the peace“ 中文翻譯：新界太平紳士“non-official justice of the peace“ 中文翻譯：非官守太平紳士“official justice of the peace“ 中文翻譯：官守太平紳士“peace, justice and progress“ 中文翻譯：和平，正義，進步“people coalition for peace and justice“ 中文翻譯：人民爭取和平與正義聯盟“latin american peace and justice service“ 中文翻譯：拉丁美洲和平與正義促進會“in justice to“ 中文翻譯：公正對待; 為對...公正起見“justice“ 中文翻譯： n. 1.正義，公道；公正，公平。 2.正確；妥當，確實。 3.正當(理由)，合法。 4.審判，司法。 5.審判員，法官，(治安)推事；〔英國〕高等法院法官；〔美國〕最高法院法官。 6.〔J-〕正義女神。 have a sense of justice有正義感。 deny sb. justice對某人不公平。 social justice社會正義。 treat sb. [sth.] with justice秉公對待某人[某事]。 Both sides have some justice in their claims. 雙方的要求都有些理由。 examine [inquire] the justice of a complaint 審查控訴是否正當。 administer justice 執法，行使審判職權。 a court of justice法院。 the Department of J- 〔美國〕司法部。 the justices (全體)法官。 Mr. J- X 〔美國〕某某法官先生。 Lord J- X 〔英國〕某某法官閣下。 bring sb. to justice把某人緝拿歸案，依法處分某人。 do justice to 1. 公平評判；公平對待( To do him justice, we must say that he is honest. 說句公道話，他是誠實的)。 2. 酷肖，極像，逼真 (The photograph has done you justice. 這張照片很像你本人)。 3. 欣賞，大吃，飽食(do justice to a meal 飽餐一頓)。 do oneself justice充分發揮自己的本領。 in justice to sb. 為了對某人公平起見。 poetic(al) justice(只有在小說、詩歌中才能見到而在現實生活中卻很難遇到的)理想的賞罰嚴明。 temper justice with mercy 寬嚴相濟；恩威并施。 “at peace“ 中文翻譯：處于和平(或和睦)狀態; 處于和平狀態; 平靜; 在和平中“at peace with“ 中文翻譯：與…和睦相處“for peace“ 中文翻譯：為了和平; 爭取和平“in peace“ 中文翻譯：安靜，寧靜; 安祥地; 平靜地，安寧地“peace“ 中文翻譯： n. 1.和平；太平；平靜；寧靜根源；寂靜。 2.和好，和睦；〔常 P-〕媾和，講和；媾和條約，和約 (＝treaty of peace)。 3.〔the peace〕治安，社會秩序。 4.安心，安靜；悠閑；沉默。 P- cannot be got by begging; it must be fought for. 和平不能乞求，和平必須爭取。 the pipe of peace (北美印第安人)互相傳吸表示講和的煙斗。 the piping times of peace 太平時代。 Do let me have a little peace. 讓我安靜一下。 P-! 安靜，別吵! P- there! 喂!別鬧。 P- be with you! 祝你平安! P- to his ashes [memory, soul]! 愿他安眠地下! at peace 和平；和好，和睦；安心；安靜。 be sworn of the peace 被任命為治安官。 breach of the peace 妨害治安。 hold [keep] one's peace 不聲不響，保持緘默。 in peace 平平安安；安心 (live in peace 平平安安過日子)。 keep the (king's [queen's]) peace 維持治安。 leave sb. in peace 不打攪某人。 let sb. go in peace 放過某人，不為難某人。 make one's peace with 跟…講和[重新和好]。 make peace 和好，講和 (with)。 peaceat any price 絕對和平(主義)。 peace of conscience 問心無愧。 peace with honour 體面[光榮]的和平。 swear the peace against (sb.) 揭發某人圖謀行兇。 “to be at peace“ 中文翻譯：平靜了

justiceship
The chief executive , having regard to the public interest and all other circumstances of the case , considers that that justice of the peace is no longer fit and proper to remain appointed 行政長官經顧及公眾利益及有關個案的一切其他情況后，認為該太平紳士不再合適和適當繼續獲委任。
In the case of a new territories justice of the peace , that appointment had been made under section 3 and had become effective , and the provisions of this ordinance shall apply accordingly 如屬新界太平紳士，猶如該項委任是根據第3 2條作出并已生效一樣，而本條例的條文亦據此適用。
An ordinance to make provisions for the appointment , functions , resignation and removal of justices of the peace , and for matters incidental thereto or connected therewith 本條例旨在就太平紳士的委任、職能、辭職及免任，以及就附帶或相關的事宜訂定條文。
In recognition of her contributions to the community , she was appointed unofficial justice of the peace in 1991 and was awarded the bronze bauhinia star in 1998 為表揚她對社會的貢獻，她于一九九一年獲委任為非官守太平紳士，并于一九九八年獲頒銅紫荊星章。
An ordinance to make provisions for the appointment , functions , resignation and removal of justices of the peace , and for matters incidental thereto or connected therewith 本條例旨在就太平紳士的委任職能辭職及免任，以及就附帶或相關的事宜訂定條文。
He was appointed a justice of the peace in 1986 , received the gold bauhinia star in 1998 , and was appointed chief secretary for administration in 2005 許仕仁先生于1986年獲委任為太平紳士， 1998年獲頒金紫荊星章，并于2005年出任政務司司長。
Any other person whom he considers to be fit and proper , to be a justice of the peace on such terms and conditions as the chief executive may determine 擔任公職而行政長官認為合適和適當的人；或行政長官認為合適和適當的任何其他人。
Means a person appointed to be an official justice of the peace by the governor prior to the commencement of this ordinance “非官守太平紳士” ( non - officialjusticeofthepeace )指在本條例生效日期前獲總督委任為非官守太平紳士的人。
Means a person appointed to be a non - official justice of the peace by the governor prior to the commencement of this ordinance “官守太平紳士” ( officialjusticeofthepeace )指在本條例生效日期前獲總督委任為官守太平紳士的人；
In the case of a non - official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 ( 1 ) ( b ) and had become effective ; or 如屬非官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 ( 1 ) ( b )條作出并已生效一樣；或
Uphold the law of hong kong and that i will conscientiously and truly serve the people of hong kong as a justice of the peace 本人定當維護香港法律，并且必定以太平紳士的身分，忠誠盡實地為香港市民效力。
In the case of an official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 ( 1 ) ( a ) and had become effective 如屬官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 ( 1 ) ( a )條作出并已生效一樣；
In the case of a non - official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 and had become effective ; or 如屬非官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 1 b條作出并已生效一樣或
Cap . 11 ) ; and in the case of a justice of the peace appointed under section 3 ( 1 ) ( b ) , to serve as a member of any advisory panel (如屬根據第3 ( 1 ) ( b )條獲委任的太平紳士)擔任任何諮詢小組的成員。
Persons appointed under section 3 of the justices of the peace ordinance cap . 510 commonly known as “ non - official jps 根據太平紳士條例第510章第3 1 b條獲委任的人士通常稱為非官守太平紳士
Persons appointed under section 3 of the justices of the peace ordinance cap . 510 commonly known as “ official jps 根據太平紳士條例第510章第3 1 a條獲委任的人士通常稱為官守太平紳士
In the case of an official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 and had become effective 如屬官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 1 a條作出并已生效一樣
Cap . 11 ; and in the case of a justice of the peace appointed under section 3 , to serve as a member of any advisory panel 如屬根據第3 1 b條獲委任的太平紳士擔任任何諮詢小組的成員。
Dr chan is a founding fellow of the hong kong college of surgeons and was made a justice of the peace in 2001 陳思堂醫生是香港外科醫學院的創院院士。他于2001年獲委任為太平紳士。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

justice of the peace

justice of the peace 治安推事。

justiceship

An ordinance to make provisions for the appointment , functions , resignation and removal of justices of the peace , and for matters incidental thereto or connected therewith 本條例旨在就太平紳士的委任、職能、辭職及免任，以及就附帶或相關的事宜訂定條文。

In recognition of her contributions to the community , she was appointed unofficial justice of the peace in 1991 and was awarded the bronze bauhinia star in 1998 為表揚她對社會的貢獻，她于一九九一年獲委任為非官守太平紳士，并于一九九八年獲頒銅紫荊星章。

An ordinance to make provisions for the appointment , functions , resignation and removal of justices of the peace , and for matters incidental thereto or connected therewith 本條例旨在就太平紳士的委任職能辭職及免任，以及就附帶或相關的事宜訂定條文。

He was appointed a justice of the peace in 1986 , received the gold bauhinia star in 1998 , and was appointed chief secretary for administration in 2005 許仕仁先生于1986年獲委任為太平紳士， 1998年獲頒金紫荊星章，并于2005年出任政務司司長。

Any other person whom he considers to be fit and proper , to be a justice of the peace on such terms and conditions as the chief executive may determine 擔任公職而行政長官認為合適和適當的人；或行政長官認為合適和適當的任何其他人。

Means a person appointed to be an official justice of the peace by the governor prior to the commencement of this ordinance “非官守太平紳士” ( non - officialjusticeofthepeace )指在本條例生效日期前獲總督委任為非官守太平紳士的人。

Means a person appointed to be a non - official justice of the peace by the governor prior to the commencement of this ordinance “官守太平紳士” ( officialjusticeofthepeace )指在本條例生效日期前獲總督委任為官守太平紳士的人；

In the case of a non - official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 ( 1 ) ( b ) and had become effective ; or 如屬非官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 ( 1 ) ( b )條作出并已生效一樣；或

Uphold the law of hong kong and that i will conscientiously and truly serve the people of hong kong as a justice of the peace 本人定當維護香港法律，并且必定以太平紳士的身分，忠誠盡實地為香港市民效力。

In the case of an official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 ( 1 ) ( a ) and had become effective 如屬官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 ( 1 ) ( a )條作出并已生效一樣；

In the case of a non - official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 and had become effective ; or 如屬非官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 1 b條作出并已生效一樣或

Cap . 11 ) ; and in the case of a justice of the peace appointed under section 3 ( 1 ) ( b ) , to serve as a member of any advisory panel (如屬根據第3 ( 1 ) ( b )條獲委任的太平紳士)擔任任何諮詢小組的成員。

Persons appointed under section 3 of the justices of the peace ordinance cap . 510 commonly known as “ non - official jps 根據太平紳士條例第510章第3 1 b條獲委任的人士通常稱為非官守太平紳士

Persons appointed under section 3 of the justices of the peace ordinance cap . 510 commonly known as “ official jps 根據太平紳士條例第510章第3 1 a條獲委任的人士通常稱為官守太平紳士

In the case of an official justice of the peace , that appointment had been made under section 3 and had become effective 如屬官守太平紳士，猶如該項委任是根據第3 1 a條作出并已生效一樣

Cap . 11 ; and in the case of a justice of the peace appointed under section 3 , to serve as a member of any advisory panel 如屬根據第3 1 b條獲委任的太平紳士擔任任何諮詢小組的成員。

Dr chan is a founding fellow of the hong kong college of surgeons and was made a justice of the peace in 2001 陳思堂醫生是香港外科醫學院的創院院士。他于2001年獲委任為太平紳士。